ON THE RESTORATION OF THE ROYAL CANADIAN NAVY, THE CANADIAN ARMY AND THE ROYAL CANADIAN AIR FORCE HISTORIC TITLES
16 August 2011. Ottawa. The Conference of Defence Associations (CDA) commends the Federal Government for its initiative to restore the historic titles of Canada’s three military services, now to be known as the Royal Canadian Navy, the Canadian Army and the Royal Canadian Air Force.
The CDA certainly welcomes this symbolic gesture and celebrates alongside past and present members of the three services. The CDA trusts, however, that this symbolic act will be accompanied by continued efforts by the Government to improve the capabilities to the three services in the coming years.
Following the sacrifices made in Afghanistan and the casualties we have taken there Canada must continually maintain essential military capabilities when the Government places our servicemen and women in harms way.
Please direct any enquiries to Captain (Ret’d) Peter Forsberg or to Colonel (Ret’d) Alain Pellerin, Executive Director, at (613) 236-1252 or director@cda-cdai.ca
Sur le Rétablissement des désignations traditionnelles de la Marine royale canadienne, de l’Armée canadienne et du Corps d’aviation royal canadien
Le 16 août 2011. Ottawa. La Conférence des associations de la défense (CAD) félicite le gouvernement fédéral pour son initiative de restaurer les titres historiques des trois services militaires du Canada, qui seront maintenant désignés comme la Marine royale canadienne, l’Armée canadienne et du Corps d’aviation royal canadien.
La CAD fait certainement bon accueil à ce geste symbolique et célèbre ce changement, de concert avec les membres passés et présent des trois services. La CAD espère toutefois que ce geste symbolique sera accompagné de la poursuite des efforts faits en vue d’améliorer les capacités des trois services dans les prochaines années.
Suite aux sacrifices faits en Afghanistan et aux pertes que nous avons subies là-bas, le Canada doit continuellement maintenir des capacités militaires essentielles quand le gouvernement envoie nos hommes et nos femmes de service risquer leur vie.
Veuillez adresser vos demandes de renseignement au Capitaine (ret.) Peter Forsberg ou au directeur général, le Colonel (ret.) Alain Pellerin, au 613-236-9903 ou director@cda-cdai.ca